Редакція Mainstream — молодий імпринт видавничої групи «АСТ», сформований у жовтні 2012 року — оголосила про швидкий вихід низки книг Дж. Р. Р. Толкіна з ілюстраціями М. Беломлинского і Д. Гордєєва.
На листопад—грудень 2013 року видавництвом «АСТ» заплановано перевидання радянського видання «Хоббіт, або Туди і назад» Дж. Р. Р. Толкіна («Дитяча література», 1991 р.) з ілюстраціями Михайла Беломлинского. Переклад цього видання «Хоббіта …» належить Н. Рахманової.
На цей час також заплановано перевидання книги «Хоббіт, або Туди і назад» Дж. Р. Р. Толкіна (Пан-Прес, 2005 р.) з кольоровими ілюстраціями Дениса Гордєєва. Як повідомляється, переклад в цьому виданні буде за авторством Кирила Королева.
А на першу половину 2014 року видавництвом «АСТ» заплановано перевидання трилогії «Володар кілець» Дж. Р. Р. Толкіна (Північно-Захід, 1992 р.) з чорно-білими ілюстраціями Дениса Гордєєва. Автор перекладу поки не вказаний.
Сам Гордєєв повідомив у своєму блозі, що для цього видання йому доведеться перемальовувати більшість ілюстрацій і вже навів деякі приклади оновлених малюнків.
АСТ, Денис Гордєєв, ілюстрації до дитячих книг, Михайло Беломлинский, Толкін, Гобіт
Код для блогу
|
«АСТ» перевидасть книги Толкіна з ілюстраціями Гордєєва і Беломлинского
Редакція Mainstream — молодий імпринт видавничої групи «АСТ», сформований у жовтні 2012 року — оголосила про швидкий вихід низки книг Дж. Р. Р. Толкіна з ілюстраціями М. Беломлинского і Д. Гордєєва. Прочитати повністю Kidreader.ru |
